DóndeBelo Horizonte (Minas Gerais), Brasil
Desde1995
FamiliaLos tambores de producción
La historia
La casa sale de un taller de tornero, no de una oficina de estudios. Tomaz Emerick es tornero de metales, y aprendió el calor en la siderurgia. A mediados de los años 1990, en torno a Manhuaçu, en la Zona da Mata de Minas Gerais, construye pequeñas tostadoras para sacar de apuros a los caficultores vecinos. Su esposa, Marlene Nunes, es hija de productores, y la pareja ya cultiva café. Las primeras máquinas salen por ensayo y error sucesivos. El momento hace el resto: el movimiento de los cafés de especialidad arranca en Brasil, se abren tostadurías por todas partes, y los productores empiezan a juzgar su propio grano. La pareja carga las tostadoras en el automóvil y las vende de mano en mano. La inflación y el cambio de moneda hacen inciertos esos años. La segunda generación llega por accidente. Mateus, el hijo, estudia ingeniería mecánica en la UFMG cuando una huelga interrumpe las clases. Vuelve a aprender el oficio con su padre, y aporta el dibujo por computadora. La fábrica deja Manhuaçu por Belo Horizonte en 2018. La tercera generación ya trabaja allí. La casa fechó durante mucho tiempo su fundación en 1995, en sus páginas como en su mención de copyright. Su sitio actual la sitúa en 1989, con la primera máquina construida para un amigo.
Lo que fabrica
Un solo oficio desde el origen: la tostadora de tambor de producción, calentada a gas. El combustible es el GLP, gas licuado de petróleo, o el gas natural en una línea dedicada de al menos 28 mbar. El quemador es de microllamas: la combustión se reparte entre una multitud de pequeños orificios en lugar de una sola llama. Una llama así dividida se mantiene estable muy abajo en su rango de potencia, de modo que el calentamiento se regula con finura. Una ficha de producto de 2020 atribuye este quemador a un proveedor alemán, sin nombrarlo. El quemador ocupa una cámara de gas distinta, que se enciende por una puerta en las máquinas manuales. El tambor lleva tornillos interiores que remueven el grano, y una mirilla de vidrio templado muestra el grano y la llama. Desde 2021, el mando se basa en variadores de frecuencia ABB ACS380 y en una interfaz ABB CP607. Un variador de frecuencia regula la velocidad de un motor cambiando la frecuencia de la corriente que lo alimenta. El algoritmo de tueste está escrito en la interfaz, que controla el flujo de aire, la velocidad del tambor y la intensidad de la llama. La casa dice no ensamblar nada: diseña y mecaniza ella misma cada pieza maestra, en Belo Horizonte. El enfriador está separado, con su propia turbina, lo que permite encadenar una tanda mientras la anterior se enfría.
Los modelos
Cinco capacidades por tanda: 2, 5, 10, 15 y 30 kg. Las cargas útiles van de 0,2 a 2 kg en la más pequeña, de 3 a 30 kg en la más grande. Los rendimientos horarios anunciados siguen: unos 10, 25, 50, 75 y 130 kg por hora. Las superficies en el suelo publicadas van de 2 a 12 m². Dos líneas comparten esas capacidades. La Huno, lanzada en 2022, es autónoma: registra la curva en su pantalla táctil, precalienta y se detiene sola. La Novo Standard requiere una computadora portátil y un programa, mantiene una velocidad de tambor fija, y regula la llama a mano, con el manómetro en mbar. El fabricante anuncia unos 2,5 kg de GLP por hora en tueste medio, y un plazo de fabricación de sesenta a noventa días. Las fichas de 2020 llevaban otros nombres de líneas: Standard, Gold y Gold Plus. Dan masas precisas: 180 kg para el modelo de 2 kg, 320 kg para el de 10 kg, 500 kg para el de 30 kg. El de 10 kg figura allí con 1,9 m de alto, 1,2 kW, cuatro motores, 220 V, y quince minutos de tueste medio. Un modelo de 60 kg existió hasta finales de los años 2010 y luego desapareció del catálogo. En 2001, la gama se llamaba TM-TC/22, TM-TC/45 y TM-TC/135, para 15, 30 y 60 kg. La producción ronda hoy las cien máquinas por año.
Lo que se gana
El rango publicado del quemador va de 11 000 a 200 000 BTU por hora, es decir una relación de 1 a 18. Un quemador que mantiene la llama tan baja se maneja en continuo, sin encenderse y apagarse. El flujo de aire y la velocidad del tambor son variables desde 2008, y se controlan con variador desde 2021. Las dos palancas de convección se regulan, pues, durante el tueste, sin tocar el gas. La masa hace el resto: 320 kg de máquina para 10 kg de café. Son 32 kg de metal por kilo cargado, que sostienen la temperatura de carga entre dos tandas.
Lo que se pierde
La relación masa sobre capacidad se desploma con el tamaño. Se cuentan 90 kg de máquina por kilo de café en el modelo de 2 kg, 32 en el de 10 kg, 17 en el de 30 kg. La máquina grande almacena, pues, menos calor por kilo cargado, y depende más del quemador. El GLP impone su límite: la casa recomienda un cilindro P45, porque un cilindro pequeño se enfría al evaporarse y pierde presión. El manual Gold corta la llama a 250 °C, lo que limita el precalentamiento. La electrónica, el programa y las piezas solo vienen de Atilla. La gama se detiene en 30 kg.
Zona de sombraEl año de fundación no está establecido. El sitio actual da 1989, con una primera máquina construida a petición de un amigo. El sitio de la casa daba 1995 en 2017 como en 2019, y su mención de copyright empezaba en 1995. La Folha de S.Paulo, que entrevistó a los fundadores a fines de 2025, sitúa el comienzo a mediados de los años 1990. Aquí se retiene 1995, a falta de un documento que zanje. No se pudo consultar ningún archivo público, ningún número de empresa, ninguna inscripción en el registro mercantil. La patente es una afirmación repetida por la casa, sobre la primera máquina y luego sobre la llama, sin número ni fecha ni oficina citada, y la búsqueda en las bases de patentes fracasó. El modo de calentamiento exacto sigue siendo desconocido. El fabricante no dice en ninguna parte si el tambor está perforado, es decir con llama directa, o es macizo, es decir con calentamiento indirecto. Tampoco se publican el material y el espesor del tambor, su velocidad de rotación ni el flujo de aire. Las potencias en BTU son dudosas: el mismo rango de 11 000 a 200 000 está impreso en la ficha del modelo de 2 kg y en la del de 10 kg, lo que impide ver en él una potencia por modelo. El consumo de gas plantea el mismo problema: 2 kg por hora en el de 10 kg como en el de 30 kg en 2020, unos 2,5 kg por hora hoy, sin modelo ni punto de tueste precisado. Las masas y dimensiones utilizadas aquí datan de 2020 y de la línea Gold Plus; el fabricante no publica las de las Huno actuales, y nada dice que sean idénticas. Las más de 900 tostadoras instaladas y la presencia en cinco continentes son afirmaciones de la casa, nunca detalladas. La cifra de unas cien máquinas por año viene de la Folha, artículo leído solo en parte, pues el resto es de pago. El proveedor alemán del quemador no se nombra. La compatibilidad con Artisan o Cropster no está establecida: el manual de 2017 menciona un cable USB, la Novo Standard exige un programa de tueste nunca nombrado, y la Huno remite a un programa Atilla de cuarta generación del que nada se sabe. Las razones sociales sucesivas, Atilla Máquinas e Equipamentos para Torrefação hasta 2019, Industrial Atilla Ltda en ABB en 2021, Atilla Torradores Inteligentes hoy, no pudieron vincularse entre sí. La fecha exacta del abandono del modelo de 60 kg no se conoce. La lógica de las antiguas referencias TM-TC/22, 45 y 135 no está explicada. El papel de Sefora de Paula, presentada en 2026 como coadministradora, y su vínculo con la familia no están establecidos. Por último, el dominio atilla.com.br alojó en 2003 y 2004 a un proveedor de acceso a internet sin relación, lo que impide seguir a la casa por sus archivos web de forma continua.
Sitio del fabricante, atilla.com.br, página Empresa (fundación reivindicada en 1989, Tomaz Emerick tornero de metales y Marlene Nunes hija de productores, cronología 1980 a 2023, traslado de la sede a Belo Horizonte en 2018, más de 900 tostadoras instaladas, fábrica del barrio Pampulha, «Não somos montadores»), consultada en septiembre de 2026; atilla.com.br, página Torradores y su versión inglesa Roasters (cinco capacidades de 2 a 30 kg, cargas útiles, rendimientos horarios, superficies en el suelo, comparativo Huno contra Novo Standard, quemador de microllamas, seguridad de gas, encendido automático), consultada en septiembre de 2026; atilla.com.br, página Tecnologia (siete pilares reivindicados, electrónica y programa desarrollados internamente, mención de patentes), consultada en septiembre de 2026; atilla.com.br, página de producto Huno, preguntas frecuentes (unos 2,5 kg de GLP por hora en tueste medio, gas natural en línea dedicada a 28 mbar como mínimo, 5 m² para los modelos de 2 a 15 kg, fabricación en sesenta a noventa días), consultada en septiembre de 2026; ABB, News Center Brasil, «Solução com IHM e inversores de frequência da ABB conferem confiabilidade e eficiência aos torradores de café da fabricante de Torradores Atilla», Belo Horizonte, 20 de mayo de 2021 (variadores ACS380 e interfaz CP607, algoritmo programado en la interfaz, control del flujo de aire, de la rotación del tambor y de la intensidad de la llama, periféricos de electrificación ABB, cita de Mateus Emerick director comercial, razón social Industrial Atilla Ltda); Folha de S.Paulo, blog Café na Prensa, David Lucena, «Torneiro mecânico cria fábrica de torradores de café que exporta para EUA e Europa», 24 de diciembre de 2025 (mediados de los años 1990, saber venido de la siderurgia, región de Manhuaçu, Tomaz 77 años, unas cien tostadoras por año, exportaciones a Estados Unidos, Francia, Noruega y Emiratos Árabes Unidos, Mateus dejando la UFMG, tercera generación con Johann); sitio del fabricante archivado, página Empresa / Institucional, versión del 17 de julio de 2018 (fundación fechada en 1995, fabricación en Manhuaçu, BR 262 km 35,35, mención de copyright «© 1995 - 2017 Atilla Máquinas e Equipamentos para Torrefação»); sitio del fabricante archivado, fichas de producto en inglés del 13 de agosto de 2020, modelos de 2 kg, 10 kg y 30 kg Gold Plus y 10 kg Standard (masas de 180, 320 y 500 kg, dimensiones, 220 V 60 Hz, 0,75 a 3 kW, cuatro motores, rango de 11 000 a 200 000 BTU por hora, quemador de origen alemán de microllamas, electroválvula de gas, enfriamiento en 60 s y 4 min); manual de uso Atilla líneas Gold y Gold Plus, archivado el 21 de septiembre de 2019, páginas 2 a 7 (registro de flujo de aire graduado de 0 a 100, tornillos interiores del cilindro, mirilla de vidrio templado de la cámara caliente, corte de llama y alarma a 250 °C, cilindro P45 recomendado para la respuesta a los ajustes, limpieza del tubo de escape cada 44 horas, leyenda de las treinta y tres referencias); manual de uso Atilla línea Standard, archivado el 18 de abril de 2021 (puerta de la cámara de gas para el encendido manual); sitio del fabricante archivado, página Principal Produtos, versión del 31 de julio de 2001 (tostadoras TM-TC/22, TM-TC/45 y TM-TC/135 para 15, 30 y 60 kg, enfriadores separados, 2 kg de GLP por saco de 60 kg, tueste en 20 a 25 min, conjunto de molienda y envasado); sitio del fabricante archivado, páginas Linha Gold y Linha Standard, versiones de febrero de 2019 (gama de 2 a 60 kg, tres líneas Standard, Gold y Gold Plus, dirección Rua Maria José Assumpção en Belo Horizonte); atilla.com.br, página Na mídia y blog de vigilancia Clipping Usina da Comunicação (revista de prensa de la casa), consultados en septiembre de 2026