Ir al contenido
PPXLROASTERS
PXL Roasters
  • Historia
  • Fabricante

    A. J. Deer Co. (gama Royal)

    Los tambores de producción, Buffalo y luego Hornell, estado de Nueva York, Estados Unidos.

    DóndeBuffalo y luego Hornell, estado de Nueva York, Estados Unidos
    Desde1905
    FamiliaLos tambores de producción

    La historia

    La casa nace del molino, no de la tostadora. En 1905, en Buffalo, vende sus molinos eléctricos Royal directamente a los minoristas, a plazos, es decir pagaderos en cuotas escalonadas. Hasta entonces, un molino de tienda pasaba por un mayorista de ferretería. Ukers escribe en 1922 que esta venta directa trastocó la costumbre. La razón es simple. El tendero que no podía pagar al contado se equipaba por fin. Esta decisión comercial dejó su huella en el organigrama. Levi G. Robbins pasa quince años en la casa como jefe de publicidad, jefe de cobranzas, luego director de ventas y vicepresidente. Una firma que vende a crédito necesita a alguien que cobre las cuotas. No inventa su tostadora, la compra. Joseph C. Prims, de Battle Creek, en Míchigan, hace patentar en 1908 un cilindro acanalado que cede a su propia J. C. Prims Machinery Company. A. J. Deer retoma la máquina en 1909 y la relanza con el nombre de Royal. Prims se instala luego en Hornell, donde la casa está establecida a más tardar en marzo de 1910. Sigue patentando allí para ella, desde el perfeccionamiento de 1915 hasta las rebanadoras de los años veinte. El taller no vive solo del café. Se le conceden cuatro patentes de rebanadora entre enero de 1922 y enero de 1923, firmadas por tres hombres distintos. La casa también rueda películas publicitarias, y Ukers la sitúa entre las primeras del café en haberse dedicado a ello. No sobrevive a la Gran Depresión. En 1935, un compendio biográfico del condado de Steuben presenta a la Royal Electric Fixture Corporation como la sustituta de la A. J. Deer Co. Robbins la preside entonces.

    Tostadora de tambor horizontal de chapa, fachada de fundición niquelada ornamentada que lleva el nombre Royal, colocada sobre un piso de damero
    Tostadora Royal n.º 5 de la A. J. Deer Co., de principios del siglo XX, en el museo del café de Ciales, en Puerto Rico: 25 libras de café por tanda, accionada por una correa de cueroThe Eloquent Peasant · CC BY-SA 4.0

    Lo que fabrica

    Tostadoras de tienda de tambor horizontal, calentadas a gas o a carbón, destinadas al minorista que tuesta por sí mismo. La patente Prims de 1908 describe un cilindro de chapa, y no de fundición. Sus acanaladuras, es decir sus ondulaciones en hueco y en relieve, están dispuestas en espiral. Unas paletas transportadoras se fijan en series superpuestas a lo largo de sus aristas. Otras paletas, también en espiral, están montadas en el interior de las primeras. Esta geometría no se limita a voltear el grano. Lo empuja a lo largo del cilindro. El grano circula así en lugar de deslizarse como una alfombra contra la misma chapa. La segunda patente, obtenida en 1915 y cedida a la casa, no toca el tambor. Trata del aire. Una sola turbina atiende tres conductos, y una válvula rotativa conecta solo uno a la vez cerrando los otros. En un mueble de mostrador, el espacio y el precio solo permiten un ventilador. Ukers escribe además que en 1922 las máquinas para minoristas enfrían por aspiración, en una bandeja pegada a la tostadora. La casa no vivía solo de la tostadora. Construía en el mismo taller molinos eléctricos y rebanadoras, todos vendidos bajo la marca Royal. También suministró tostadoras para maní. Un ejemplar registrado en una guía de antigüedades lleva la marca de la Planter's Nut and Chocolate Company. Tiene un tambor de cobre sobre un bastidor de fundición.

    Los modelos

    La especificación de la época se lee en Ukers. La patente Prims apunta allí a una máquina para minoristas de 50 a 130 libras, es decir de 23 a 59 kg. Ukers sitúa además las tostadoras para minoristas de su tiempo entre 10 y 300 libras, es decir de 4,5 a 136 kg. Se vendían de 300 a 1 500 dólares según el tamaño. Cuenta ocho centavos de gas por cada cien libras tostadas, y diez centavos si la fuerza motriz es eléctrica. Una tanda requería alrededor de media hora. La propia gama Royal está numerada, y ya no se construye nada de ella desde la desaparición de la casa. Las capacidades que siguen provienen de máquinas restauradas y puestas de nuevo a la venta por un corredor estadounidense, no de un catálogo de la época. Royal n.º 1: unos 4,5 kg por tanda, es decir 10 libras, fundición ornamentada, indicada tanto para el café como para el maní. Royal n.º 4: unos 7 kg, es decir 15 libras, ejemplares fechados por el vendedor de 1911 a 1914 aproximadamente. Royal n.º 5: unos 9 kg, es decir 20 libras. Royal n.º 6: unos 30 kg, es decir 66 libras. Estas cuatro cifras no coinciden con las 50 a 130 libras de la patente. Véase la zona de sombra. En septiembre de 2026, ese mismo corredor pedía de 10 000 a 15 000 dólares por un Royal restaurado.

    Lo que se gana

    El calentamiento es directo: la llama trabaja bajo el tambor, sin intercambiador intermedio que amortigüe el fuego. La respuesta es por tanto inmediata, y una subida se corrige en pocos segundos. Ukers describe el gesto correspondiente. Cuando el grano empieza a crepitar, se baja la llama para que el calor llegue al corazón del grano sin quemar la superficie. Al final, se apaga casi del todo. Las acanaladuras en espiral y sus paletas empujan la carga a lo largo del cilindro. Ninguna cara del grano queda así pegada contra el mismo punto de chapa caliente. La turbina única y su válvula rotativa evitan instalar un ventilador por función. Eso es lo que permite hacer varias operaciones en un solo bastidor de mostrador. La mecánica sigue siendo simple, y por eso estas máquinas vuelven a funcionar un siglo después, una vez equipadas con válvulas de gas modernas y una sonda conectada a Cropster o Artisan.

    Lo que se pierde

    La llama desnuda quema la superficie del grano si la carga es demasiado baja o la subida demasiado viva. Nada recicla el aire. Ukers plantea en 1922 este desecho como el verdadero límite del tueste en tienda. El vapor, el humo y la película deben salir al exterior sin molestar al vecindario ni crear un riesgo de incendio. Eso es lo que impedía entonces al minorista equiparse con una tostadora tan fácilmente como con un molino o una rebanadora. Una normativa urbana moderna lo acepta aún menos, a falta de poscombustión, es decir de un segundo quemador que vuelve a quemar los humos. El manejo es enteramente manual. No hay sonda de temperatura. El operario toma muestras con el trier, la cuchara hueca que saca unos granos fuera del tambor, y compara el color con una muestra tipo. Por eso los restauradores le injertan un regulador PID. Como una tanda requiere alrededor de media hora, el volumen horario sigue siendo bajo. Por último, el fabricante murió en los años treinta. No hay repuestos originales ni servicio técnico, y el corredor señala él mismo que ninguna instrucción acompaña a las máquinas que vende.

    Zona de sombraEl año de fundación no está establecido. 1905 es el año en que Ukers sitúa el comienzo de la venta directa de los molinos Royal a plazos, no necesariamente el nacimiento de la casa, que pudo existir antes. La mudanza se deja acotar sin poder fecharse. La casa está en Buffalo en 1905 según Ukers, y en Hornell en marzo de 1910 según las dos patentes Bartz. Ninguna fuente encontrada dice el año exacto de la partida. La identidad del fundador no está probada. Un A. J. Deer funda el consejo scout del condado de Steuben, lo preside el primero y corre solo con sus gastos durante seis meses. Un Arthur J. Deer de Hornell aparece en los papeles del gobernador Sulzer en 1913. Ninguna de las dos fuentes vincula explícitamente a esos hombres con la empresa. La patente de 1908 fue encontrada y leída, pero no dice nada del calentamiento. Sus reivindicaciones impresas solo hablan del cilindro, de las acanaladuras y de las paletas. No mencionan ni perforación, ni gas, ni carbón, ni la posición del cilindro en el fuego. Las reivindicaciones 6 a 10 no fueron impresas en la Gazette. El tambor perforado y la llama viva solo están atestiguados, por tanto, por anuncios de restauradores, nunca por un documento de la época. El reparto entre convección y conducción sigue siendo incierto. La patente de 1915 no nombra los tres órganos que atienden sus conductos. Las capacidades no concuerdan. Ukers da 50 a 130 libras para la máquina para minoristas de Prims. Las máquinas restauradas son de 10 a 66 libras. Se ignora si Ukers habla de una tanda, de un rendimiento por hora, o de una gama más amplia que habría cambiado después. Las dataciones de los modelos vienen de los vendedores y no de un registro de números de serie. La quiebra de principios de 1931 no está verificada. Lo que sí lo está es que en 1935 la Royal Electric Fixture Corporation era descrita como la sucesora de la casa. Una revista de la casa titulada The Royal System se atribuye a veces a la empresa. No se encontró en ninguna de las fuentes consultadas, y no figura en la ficha por esa razón. Las picadoras de carne que a veces se le atribuyen están en el mismo caso. Ukers solo cita las picadoras como una clase de máquinas de comercio pequeño, sin relación con esta casa. Solo las rebanadoras están confirmadas por las patentes. El uso mixto de café y maní está atestiguado para un n.º 1 y para un n.º 6 que tostó maníes durante cincuenta años. Una tostadora Deer con los colores de Planter's va en el mismo sentido. Sin embargo, no se ha encontrado ningún catálogo de la época. Prims no trabajaba solo para esta casa. Desde Hornell, patenta en 1915 una máquina para rebajar cuero para la Swift Machinery Manufacturing Company, y una lijadora pulidora para la Duplex Molding Sander Company. Se ignora si era asalariado de la A. J. Deer Co. o diseñador independiente. El Acton M. Hill que patenta para la casa en 1922 y el juez Acton Miller Hill de la entrada 88 llevan el mismo nombre en la misma ciudad. Nada prueba formalmente que se trate del mismo hombre. El sitio ajdeerroyal.com ya no responde, y sus capturas archivadas son solo una plantilla de tienda llena de texto de relleno, sin una página de historia real. Por último, se ignora si Prims tenía algún vínculo con el taller de Joseph Lambert, también instalado en Battle Creek y activo con las mismas máquinas.
    William H. Ukers, All About Coffee, 1922: cap. XXV, sobre el desecho de vapor, humo y película que frenaba el tueste en tienda; cap. XXVII, p. 420, lámina «Royal gas coffee roaster for retail stores», y sección «Small Roasters for Retail Dealers» sobre las capacidades, los precios, los costos de calentamiento y el manejo con el trier; cap. XXVIII, p. 443, sobre las películas publicitarias; cap. XXIX, p. 472-473, sobre la venta a plazos de los molinos Royal, la patente Prims de 1908 y la adquisición de 1909; cap. XXXIV, p. 643, sobre la patente de 1908, la adquisición de 1909 y la mejora de 1915; cap. XXXIV, p. 646, segundo pasaje sobre la venta a plazos; índice, p. 735 y siguientes, cronología de los mismos hechos. Patentes estadounidenses, extraídas del Annual report of the Commissioner of Patents de los años 1908, 1910 y 1915, luego del Index of patents de 1922 y de 1923: US 884 523, «Roaster», Josef C. Prims, de Battle Creek, cedida a la J. C. Prims Machinery Company, presentada el 23 de septiembre de 1907 con el número de serie 394 171, concedida el 14 de abril de 1908, reivindicaciones leídas en el Official Gazette, vol. 133, p. 1497; US 1 160 650, «Coffee-roaster», Josef C. Prims, de Hornell, cedida a The A. J. Deer Co., Inc., presentada el 3 de febrero de 1913 con el número de serie 746 901, concedida el 16 de noviembre de 1915, reivindicaciones leídas en el Official Gazette, vol. 220, p. 875; US 953 250 y US 953 251, «Coffee-mill», Frank Bartz, de Hornellsville, cedidas a The A. J. Deer Company, Hornell, concedidas el 29 de marzo de 1910; US 1 403 564 y US 1 442 630, «Slicing machine», Joseph C. Prims, cedidas a The A. J. Deer Company, Incorporated, Hornell, concedidas el 17 de enero de 1922 y el 16 de enero de 1923; US 1 404 821 y US 1 412 244, «Material holder for slicing machines», Ellis H. Williams y Acton M. Hill, mismo cesionario, concedidas el 31 de enero y el 11 de abril de 1922. William Morey Stuart, Who's Who in Steuben, 1935: entrada 88, Acton Miller Hill, vicepresidente de la Royal Electric Fixture Corp., dado como sucesor de la A. J. Deer Co.; entrada 401, Levi George Robbins, quince años en la casa y luego presidente de ese sucesor; entrada de apertura sobre el consejo scout del condado, fundado por un A. J. Deer. Public Papers of Governor William Sulzer, 1913, menciones de un Arthur J. Deer de Hornell. Coffee Equipment Pros, fichas de los Royal n.º 1, n.º 4, n.º 5 y n.º 6 de segunda mano, consultadas en septiembre de 2026. Warman's Country Antiques & Collectibles, entrada de una tostadora A. J. Deer con los colores de la Planter's Nut and Chocolate Company. Capturas Wayback del sitio ajdeerroyal.com, 2013 a 2021.
    © 2026 Marco De Sousa Rosa · PXL RoastersTextos bajo CC BY-NC-SA 4.0 · herramientas con todos los derechos reservados · imágenes: ver la procedenciaInicio · Colofón · Mapa del sitio