Ir para o conteúdo
PPXLROASTERS
PXL Roasters
  • História
  • Fabricante

    Hungerford Co., depois Fraser Manufacturing Co.

    Os tambores de produção, Nova York, depois Jersey City, Nova Jersey, Estados Unidos.

    OndeNova York, depois Jersey City, Nova Jersey, Estados Unidos
    Desde1889
    FamíliaOs tambores de produção

    A história

    O nome Hungerford aparece nos registros de patentes americanos antes da máquina de torrar, mas Ukers se contradiz quanto à data. Sua cronologia coloca já em 1871 patentes de G. W. Hungerford sobre máquinas de limpar e polir café. Seu capítulo sobre os aparelhos, esse, faz o nome aparecer somente em 1880 e 1881, em nome de G. W. e G. S. Hungerford. O torrador só vem em 1882, e essa data não tem nada de acaso. A patente de Jabez Burns de 1864 protegia o primeiro cilindro capaz de se esvaziar sem ser retirado do fogo. Ela acabava de expirar, ao fim dos dezessete anos que a lei americana concedia então a uma patente. Os Hungerford, pai e filho, lançam portanto uma máquina próxima da primeira Burns. Chris Abele lança sua Knickerbocker no mesmo ano e pelo mesmo motivo. Ele continuará seu concorrente direto até o fim. Outras patentes de torrador se seguem em nome de G. W. Hungerford, entre 1887 e 1889. Nesse último ano, David Fraser, chegado de Glasgow em 1886, funda a Hungerford Co. e assume o negócio. A atividade cessa em Nova York em 1910. Fraser passa então para o outro lado do Hudson, em Jersey City, e continua sob o nome Fraser Manufacturing Co. A casa encerra em 1918.

    O que fabrica

    Dois princípios se sucedem. O primeiro é o da máquina de 1882, da qual Ukers não dá nenhuma descrição própria. Ele escreve apenas que ela se parece com a primeira máquina de Burns, cujo princípio é este. É um cilindro de ferro fechado, posto num maciço de alvenaria sobre um fogo, sendo o carvão então o combustível corrente. O calor passa portanto sobretudo por condução, isto é, por contato direto do grão com a parede quente. No interior trabalha uma rosca dupla, uma à direita e uma à esquerda, solidária com o casco. Ela distribui o café de uma ponta à outra do cilindro durante a torra. Faz também com que saia à vontade, sem parar a rotação nem retirar a máquina do fogo. A máquina vendida a partir de 1897 muda de princípio. É aquecida pelo centro: o queimador a gás trabalha no meio da carga, e não mais sob o tambor. Um cilindro interior de tela metálica, isto é, uma grade fina, retém o grão e o impede de cair na chama. Ela é desenvolvida sob uma patente de Carl H. Duehring, de Hoboken, em 1897. Duehring a cedeu a D. B. Fraser, o que explica que a máquina seja vendida sob o nome de Fraser e não sob o seu. Uma patente do próprio David B. Fraser se segue em 1899, com uma patente de resfriador no mesmo ano.

    Os modelos

    A linha não está estabelecida, e nenhuma capacidade em quilos por batelada é documentada. Eis o que os registros citados por Ukers atestam, e nada mais. Patentes de máquinas de limpar e polir café em 1871. Patentes de máquinas de limpar, esfregar e polir em 1880 e 1881. Um torrador em 1882, dado como próximo da primeira máquina de Burns. Outras patentes de torrador em nome de G. W. Hungerford, entre 1887 e 1889. Por fim a máquina a gás aquecida pelo centro, lançada no mercado a partir de 1897, e um resfriador patenteado em 1899. O índice de Ukers classifica essa máquina a gás entre os torradores de atacado, e não entre as máquinas de amostra nem entre as domésticas. É o único indício de escala disponível sobre essa casa. Nenhum nome comercial de modelo foi encontrado.

    O que se ganha

    O aquecimento pelo centro encurta o trajeto do calor. O queimador trabalha no meio da carga, e o leito de grãos recebe o calor por toda a superfície da grade. Um tambor aquecido por baixo só o troca pela porção de parede que o leito vem tocar. O gás se regula na torneira e responde em um segundo, enquanto um fogo de carvão leva vários minutos para subir ou cair. A grade mantém por fim o café fora da chama, de modo que as queimaduras pontuais da chama direta não se produzem.

    O que se perde

    Uma grade não é uma parede. A película prateada, essa fina pele que se solta do grão durante a torra, atravessa a tela e cai sobre o queimador, onde queima. A tela se suja, e uma tela suja não deixa mais passar o mesmo calor de uma batelada à seguinte. A radiação de uma chama central é muito desigual. A camada de grãos colada na grade recebe muito mais do que a encostada no casco externo. Tudo repousa então na agitação, portanto numa carga cheia e numa rotação regular, sem o que nada corrige essa diferença.

    Zona de sombraNenhum número de patente pôde ser levantado. Ukers nunca os dá, e as bases de patentes consultáveis não responderam durante este trabalho. Todas as datas de patente citadas (1871, 1880 e 1881, 1882, 1887 a 1889, 1897, 1899) repousam portanto no único testemunho de Ukers, sem controle na fonte primária. O número exato de patentes depositadas entre 1887 e 1889 é desconhecido: Ukers escreve apenas “additional patents”. Ukers se contradiz aliás quanto à primeira aparição do nome. Sua cronologia coloca uma patente de G. W. Hungerford em 1871, ao passo que seu capítulo XXXIV afirma que o nome aparece pela primeira vez nos registros em 1880 e 1881. A máquina de 1882 não tem descrição própria em Ukers. Tudo o que se diz dela aqui é emprestado de sua descrição da máquina Burns de 1864, com base na única palavra “similar”. O que distinguia a Hungerford da Burns continua portanto desconhecido. O período de venda da máquina a gás não é estabelecido tampouco. O capítulo escreve “1897-99” para o momento em que Fraser começa a comercializá-la, e o índice a data “1897-98”. Nem um nem outro dá fim de venda, e a casa durou até 1918. O ano adotado aqui, 1889, é o da fundação da Hungerford Co. por David Fraser. Não é o do início do negócio dos Hungerford, que já fabricavam desde 1882 pelo menos. A identidade entre o “David Fraser” chegado de Glasgow em 1886 e o “David B. Fraser” que patenteia em 1899 vem de Ukers sozinho, e nenhuma fonte independente a confirma. Ukers nomeia os dois Hungerford “pai e filho” sem dizer qual é qual: que G. W. seja o pai continua uma dedução, tirada de suas patentes mais antigas. Seus prenomes completos e suas datas não foram encontrados. Nenhum catálogo, nenhuma capacidade de batelada, nenhum nome de modelo, nenhuma fotografia de máquina identificada foram encontrados. Nada foi encontrado tampouco sobre o que se tornaram o ferramental e a clientela após o encerramento de 1918. Por fim, nenhuma medição foi publicada sobre essas máquinas. As rubricas “o que se ganha” e “o que se perde” são portanto deduzidas do único princípio de funcionamento descrito por Ukers, e não de levantamentos.
    William H. Ukers, All About Coffee, New York, The Tea and Coffee Trade Journal Company, 1922. Capítulo XXXIV, “The Evolution of Coffee Apparatus”, p. 642, para a máquina a gás Fraser e as patentes Duehring de 1897 e Fraser de 1899. Mesmo capítulo, p. 644, para as patentes Hungerford, a fundação da Hungerford Co., a passagem para Jersey City e o encerramento de 1918. Mesmo capítulo, p. 634, para a máquina Burns de 1864 da qual a Hungerford de 1882 é dita próxima. Mesma obra, “A Coffee Chronology”, p. 731 para as patentes Hungerford de 1871. Mesma cronologia, p. 732, para as patentes de 1880 e 1881 e o torrador de 1882. Mesma cronologia, p. 733, para a fundação de 1889 e a patente Duehring de 1897. Mesma cronologia, p. 734, para as duas patentes Fraser de 1899. Índice da mesma obra, p. 782, entradas “Hungerford Co., 644” e “Fraser Manufacturing Co., 644”. Mesmo índice, entradas “Fraser, David B., pat., 642, 644” e “Duehring, Carl H., pat., 642”. Mesmo índice, p. 790, sob “Roasting machines” e depois “Wholesale”, a linha “Fraser gas (1897-98), 642”. Mesma página, a linha “Hungerford patent (1882), 644”. Texto cotejado em duas transcrições independentes da mesma obra. A edição Project Gutenberg n.º 28500 e a transcrição ukersallaboutcoffee.wordpress.com, capítulo 34, acessadas em setembro de 2026. Os números de página são os das âncoras de paginação da edição Gutenberg, que reproduz a paginação original de 1922.
    © 2026 Marco De Sousa Rosa · PXL RoastersTextos sob CC BY-NC-SA 4.0 · ferramentas com todos os direitos reservados · imagens: ver a proveniênciaInício · Colofão · Mapa do site