Ir para o conteúdo
PPXLROASTERS
PXL Roasters
  • História
  • Fabricante

    Fritsch GmbH

    A amostragem e a medição, Idar-Oberstein, Renânia-Palatinado, Alemanha.

    OndeIdar-Oberstein, Renânia-Palatinado, Alemanha
    Desde1920
    FamíliaA amostragem e a medição

    A história

    A Fritsch nasce em 1920 em Idar-Oberstein, a cidade alemã das pedras preciosas. No início não é uma casa de instrumentos, mas um comércio técnico de pedras. Vende a farmacêuticos e a laboratórios de química almofarizes de ágata. São tigelas talhadas numa pedra muito dura, onde se reduz uma matéria a pó à mão. Todo o ofício da casa já está aí: reduzir e dividir, nunca aquecer. Em 1955 ela se coloca entre os especialistas do laboratório de aplicação. É o espaço onde se prepara a amostra e se mede seus grãos, antes da análise propriamente dita. Essa mudança a faz passar do comércio de pedras à construção de instrumentos. Em 1962 lança seu primeiro moinho planetário de concepção própria, que diz ser patenteado. Em 1973 constrói sua primeira oficina, Industriestrasse 8, para reunir no mesmo lugar a fabricação e o controle de qualidade. É o endereço que ocupa ainda hoje. Em 1985 entra no laser com o granulômetro Analysette 22. Emprega nele uma óptica dita Reverse Fourier, da qual se diz inventora. A lente é ali colocada antes da cubeta, portanto a amostra é atravessada por um feixe que converge em vez de um feixe paralelo. A casa afirma tê-la mantido em todos os seus granulômetros desde então. Abre sua primeira representação no exterior em Singapura em 2005, depois na Rússia, na China, nos Estados Unidos e na França. Em 2007 leva a moagem até o nanômetro com o Pulverisette 7 premium line. Em 2012 desenvolve o analisador de imagens Analysette 28. Em 2014 constrói uma oficina de 4.900 metros quadrados, para reunir toda a sua fabricação num único local. Comemora seus cem anos em 2020, ainda nas mãos da família, com Sebastian e Maximilian Fritsch à frente. Conta então com 115 funcionários na sede e 15 em seus escritórios de vendas, para cerca de 20 milhões de euros de faturamento. Em 2022 abre no local um centro tecnológico de 240 metros quadrados. Assina FRITSCH GmbH, Milling and Sizing.

    Moinho de laboratório branco, tampa levantada sobre uma cuba de aço, visor vermelho na frente
    Moinho centrífugo Pulverisette 14 da Fritsch, tampa aberta sobre a câmara de moagem, onde um rotor projeta a matéria contra uma peneira anelarFight&Bite · CC BY-SA 4.0

    O que fabrica

    A Fritsch não constrói nenhuma máquina de torrar, e nada indica que tenha construído alguma vez. Fabrica instrumentos de laboratório que preparam a amostra antes da análise e que medem em seguida o tamanho de seus grãos. Ela mesma os fabrica, em sua oficina de Idar-Oberstein: não é nem distribuidora nem montadora. Seu aparelho mais útil ao café é o divisor de cone rotativo Laborette 27. Um funil deixa cair a matéria no alto de um cone que gira. A rotação projeta o fluxo para fora ao longo do cone e o reparte em oito, dez ou trinta canais conforme a cabeça instalada. A divisão se faz portanto no tempo, por amostragens sucessivas sobre um fluxo em movimento. Não se faz por gravidade, num monte imóvel, como no divisor de riffles. Este último é um aparelho de calhas alternadas, que simplesmente corta o monte em dois. A casa constrói também moinhos, peneiradores, alimentadores vibratórios e granulômetros a laser. Nada disso aquece o café.

    Os modelos

    Nada aqui torra, portanto a linha se conta em mililitros e em milímetros, nunca em quilos por batelada. Divisor de cone rotativo Laborette 27, referência 27.1600.00. Até 3.000 passos de divisão por minuto, velocidade ajustável de 80 a 120 rotações por minuto. Precisão de divisão anunciada de até 99,9 %, sete cabeças de divisão à escolha. Cabeça 1:8, grão de 10 mm no máximo, 4.000 ml por passagem, frascos de 500, 250 e 32 ml. Cabeça 1:10, grão de 10 mm, 2.500 ml, frascos de 250 e 32 ml. Cabeça 1:30, grão de 2,5 mm apenas, 300 ml, frascos de 15, 20 e 30 ml. Cabeças em plástico POM, em alumínio anodizado para as matérias abrasivas, em alumínio revestido de PTFE para a cabeça 1:30 e as matérias agressivas. Funil de 10 mm fornecido de série, 5 mm acrescentado com a cabeça 1:30, funis de 15 e 22 mm opcionais. Caixa em alumínio fundido, cabeça desmontável, materiais de qualidade alimentar, temporizador e conexão RS232. Alimentadores vibratórios Laborette 24: canal em V, referência 24.0030.00, de 1 a 1.500 g por minuto; canal em U, referência 24.0020.00, de 5 a 2.500 g por minuto. Quanto à moagem, o próprio fabricante documenta dois aparelhos sobre o café torrado. O moinho de facas Pulverisette 11, referência 11.3020.00, gira de 2.000 a 10.000 rotações por minuto. Engole um grão de 40 mm e desce abaixo de 300 micrômetros. O moinho de rotor Pulverisette 14 classic line, referência 14.5020.00, gira de 6.000 a 20.000 rotações por minuto. Empurra a matéria contra um anel peneirador escolhido entre 0,08 e 6 mm, e só aceita um grão de entrada de 10 mm. Quanto à medição, os granulômetros a laser Analysette 22. A versão NeXT Micro, referência 22.9000.00, cobre 0,5 a 1.500 micrômetros. Por fim o analisador de imagens Analysette 28, que dá também a forma das partículas e não somente seu tamanho.

    O que se ganha

    O cone não divide um monte, ele recorta um fluxo no tempo. Com trinta canais e 3.000 passos por minuto, cada frasco recebe cerca de cem amostragens por minuto. Isso equivale a cem rotações por minuto, no meio da faixa de 80 a 120. Um grão pesado não tem portanto tempo de rolar para a base do monte e escapar da amostragem. É todo o desafio num lote de café, onde os grãos pesados e os grãos leves não se equivalem na xícara. O outro ganho é aritmético. Um divisor de riffles corta em dois: são necessárias cinco passagens para chegar a um trinta e dois avos, portanto cinco manipulações e cinco perdas. O Laborette 27 chega a um trinta avos em uma só.

    O que se perde

    A cabeça que divide mais finamente, 1:30, aceita apenas 2,5 mm de grão e 300 ml. O café inteiro nunca passa por ali, nem verde nem torrado: é preciso moê-lo antes, portanto renunciar a dividir o lote tal como está. Sobram as cabeças 1:8 e 1:10, limitadas a 10 mm, o diâmetro do funil de série. Um grão grande atravessa então uma abertura do seu próprio tamanho. Acaba por formar abóbada, isto é, por formar acima do orifício um arco de grãos presos uns aos outros, que interrompe o escoamento. Sobretudo, a máquina reproduz fielmente o que lhe é dado. Uma amostragem malfeita na origem sai trinta vezes, com 99,9 % de precisão.

    Zona de sombraO ponto mais importante primeiro, como para a Retsch: a Fritsch não constrói nenhuma máquina de torrar, de nenhum tamanho. Ela está classificada aqui na família dos torradores de amostra por uma única razão. Seus aparelhos servem ao trabalho que cerca a torra de uma amostra, a divisão da amostragem e o controle da moagem. Não é uma fabricante de torradores e a ficha não deve deixar crer o contrário. A diferença com a Retsch está num detalhe verificado: a Fritsch, ela, documenta o café. Sua base de relatórios de moagem propõe duas entradas, café em grãos e café em grãos torrados, mas os dois relatórios que aparecem tratam na verdade de café torrado. Nenhum relatório sobre café verde foi encontrado, nem nenhuma nota de aplicação dedicada ao café verde. O uso sobre o café verde descrito aqui é portanto uma dedução, não uma afirmação do fabricante. O fabricante adverte ele mesmo que esses relatórios só valem a título indicativo, a umidade residual, o teor de matéria gorda e a morfologia variando de um lote para outro. A lista das matérias e essa advertência foram revistas em setembro de 2026; os dois relatórios em si não puderam ser reabertos nessa ocasião, por falta de acesso direto à sua página. Uma divergência subsiste sobre a cuba do Pulverisette 11: o relatório a dá em Tritan, a ficha de produto atual a dá em policarbonato, para o mesmo volume de 1,4 litro. A expressão cuba plástica foi portanto preferida às duas. Quanto à história, em seguida. O nome do fundador não é publicado em lugar nenhum. A casa se diz familiar e cita Sebastian e Maximilian Fritsch à frente a partir de 2020. As informações legais de setembro de 2026 nomeiam apenas um gerente, Maximilian Fritsch. Nunca nomeiam o de 1920. A quarta geração é afirmada pelo catálogo do fabricante, e somente por ele: nenhuma fonte independente a estabelece, e a ficha portanto não a retoma em sua história. O ano de fundação, 1920, é um dado do fabricante, coerente em três documentos distintos. As informações legais dão de fato um número de registro, HRB 10148 no tribunal de Bad Kreuznach. Esse registro não foi consultado, e uma inscrição no registro não dá de qualquer modo a data de fundação. A patente do moinho planetário de 1962 é afirmada pela casa, nunca referenciada: nenhum número pôde ser levantado, por falta de acesso a um registro de patentes. A invenção da óptica Reverse Fourier é igualmente reivindicada pela casa sozinha, sem patente nem publicação apresentada em apoio. Atenção por fim a um homônimo que se presta a confusão. Existe outra casa alemã chamada Fritsch, estabelecida em Markt Einersheim. Ela fabrica máquinas de padaria e não tem nada a ver com esta. Quanto à técnica. A tabela das cabeças do Laborette 27, cabeça por cabeça, vem do único catálogo em PDF: a ficha de produto on-line só publica os valores de conjunto, 4.000 ml no máximo e frascos de 5 a 500 ml, que, esses, concordam. A relação dos 3.000 passos por minuto com as 80 a 120 rotações é uma dedução aritmética, trinta canais a cem rotações. Não é um número publicado como tal. A vazão real em gramas por minuto de um Laborette 27 não é publicada em lugar nenhum. O volume máximo de 4.000 ml não foi convertido em quilos de café, por falta de uma massa volumétrica aparente verificada para o café verde a granel. O relatório M002198 deixa vazias as caixas de finura de entrada e de saída de seu primeiro ensaio. O relatório M200082 deixa sua caixa de finura final com uma palavra truncada. Os números adotados vêm portanto das colunas da tabela de pesquisa e dos comentários do operador. O preço dos aparelhos não é publicado em lugar nenhum. A página da base de conhecimento por aplicação e o site iso.org devolveram erros, de modo que nenhuma norma de amostragem do café verde é citada aqui. Por fim, nenhum arquivo de empresa nem imprensa profissional independente pôde ser consultado durante este trabalho: toda a matéria vem do fabricante.
    Site do fabricante fritsch-international.com, página À propos, rubrica Histoire, para os marcos de 1920, 1955, 1962, 1973, 1985, 2005, 2007, 2012, 2014, 2020 e 2022, bem como para os 4.900 metros quadrados de 2014, os 115 funcionários na sede, os 15 funcionários dos escritórios de vendas, os 20 milhões de euros de faturamento e os 240 metros quadrados do centro tecnológico de 2022, acessada em setembro de 2026; fritsch-international.com, página Profil, para a razão social FRITSCH GmbH Milling and Sizing e o endereço Industriestrasse 8, 55743 Idar-Oberstein, acessada em setembro de 2026; fritsch-international.com, informações legais, para Maximilian Fritsch gerente, o registro comercial do tribunal de Bad Kreuznach sob HRB 10148 e o número de IVA DE811189307, acessadas em setembro de 2026; catálogo Product Overview Sample Preparation, PDF em inglês, página 3 para a quarta geração, as filiais e os dois funcionários na França, páginas 5 e 6 para a finura analítica visada de 20 micrômetros a 2 mm e os princípios de moagem, páginas 26 e 27 para a tabela das cabeças do Laborette 27, página 28 para o Laborette 24; fritsch-international.com, ficha de produto Laborette 27, seções Vue d'ensemble, Principe de fonctionnement, Caractéristiques et Équipement, para a referência 27.1600.00, os 3.000 passos por minuto, as 80 a 120 rotações por minuto, os 99,9 %, as sete cabeças com relações 1:8, 1:10 e 1:30, os materiais POM, alumínio anodizado e alumínio revestido de PTFE, os funis de 5, 10, 15 e 22 mm, os 4.000 ml, os frascos de 5 a 500 ml, a caixa em alumínio fundido, os materiais de qualidade alimentar e a conexão RS232, acessada em setembro de 2026; fritsch-international.com, fichas de produto Laborette 24 de canal em V e de canal em U, para as referências 24.0030.00 e 24.0020.00 e as vazões de 1 a 1.500 e de 5 a 2.500 g por minuto, acessadas em setembro de 2026; fritsch-international.com, ficha de produto Pulverisette 11, para a referência 11.3020.00, as 2.000 a 10.000 rotações por minuto, o grão de entrada de 40 mm, a finura abaixo de 300 micrômetros e a cuba de 1,4 litro, acessada em setembro de 2026; fritsch-international.com, ficha de produto Pulverisette 14 classic line, para a referência 14.5020.00, as 6.000 a 20.000 rotações por minuto, os anéis peneiradores de 0,08 a 6 mm, o grão de entrada de 10 mm e o princípio de choque seguido de cisalhamento, acessada em setembro de 2026; base de dados dos relatórios de moagem do fabricante, página de pesquisa, para as duas entradas café em grãos e café em grãos torrados e para a advertência do fabricante sobre o valor apenas indicativo dos resultados, acessada em setembro de 2026; mesma base, relatório M200082, café torrado, moinho de facas Pulverisette 11, cuba plástica de 1,4 L, faca padrão em aço inoxidável, 140 g, grão de entrada 8 mm, velocidade reduzida a 5.000 rotações por minuto, 2 minutos, finura obtida 100 % abaixo de 2 mm; mesma base, relatório M002198, café torrado, moinho de rotor Pulverisette 14 classic line a 20.000 rotações por minuto, rotor de doze nervuras, anel peneirador de 2 mm para 50 g em 30 segundos, anel de 0,5 mm para 30 g em 50 segundos, ensaio a 0,2 mm abandonado por entupimento; fritsch-international.com, ficha Analysette 22 NeXT Micro, para a referência 22.9000.00, a faixa de 0,5 a 1.500 micrômetros e a concepção Reverse Fourier reivindicada pelo fabricante em todos os seus granulômetros, acessada em setembro de 2026
    © 2026 Marco De Sousa Rosa · PXL RoastersTextos sob CC BY-NC-SA 4.0 · ferramentas com todos os direitos reservados · imagens: ver a proveniênciaInício · Colofão · Mapa do site