PXL Roasters
  • La chronique
  • Constructeur

    Sonofresco

    Les machines de table et de comptoir, Burlington, Washington, États-Unis.

    OùBurlington, Washington, États-Unis
    Depuis2000
    FamilleLes machines de table et de comptoir

    L'histoire

    La maison naît d'une panne de café. À l'hiver 1996, une tempête verse trois pieds de neige, environ quatre-vingt-dix centimètres, en une seule journée sur Samish Island. Cette langue de terre plantée dans le Puget Sound se retrouve coupée de la ville, et les Stapleton n'ont plus de café. Syd Stapleton torréfie alors à la poêle une livre de grains verts achetée par curiosité sur la côte du Mexique. Le résultat lui paraît meilleur que le café en grains à dix ou douze dollars la livre qu'il achetait d'habitude. Son voisin Jerry Whitfield s'y met avec lui. Whitfield est docteur en génie de la combustion et a inventé le poêle à granulés : il sait donc doser une flamme. Stapleton est dessinateur mécanicien et ancien outilleur, le métier qui fabrique les outils et les moules. Ils commencent au décapeur thermique, achètent une fraiseuse d'occasion et empruntent un tour à un chantier naval voisin d'Anacortes. Deux ans de prototypes suivent, le soir et le week-end, dans l'atelier de la ferme. Les restaurateurs consultés opposent le plus souvent le même argument : pas le temps d'apprendre ni d'enseigner un métier de plus. De là vient le parti pris d'une machine entièrement automatique, confiée à l'électronique plutôt qu'à un homme de métier. Coffee Kinetics la vend à partir de 2000 sous le nom Syd & Jerry's. Le nom devient sonofresco entre le 25 septembre et le 6 novembre 2002, de l'italien sono fresco, je suis frais. La maison ajoute ensuite le café vert, avec des mélanges mis au point avec l'auteur Kenneth Davids, pour vendre aussi la matière première à ses clients. Le 23 juin 2016, le groupe coté Coffee Holding Company crée une filiale, Sonofresco LLC, société du Delaware. Elle rachète le 29 juin les actifs de Coffee Kinetics LLC, société du Washington, pour 819 564 dollars et 38 364 actions. Tout le personnel du vendeur passe chez l'acheteur, et l'atelier de Burlington continue de tourner.

    Ce qu'elle fabrique

    Lit fluidisé, ou torréfacteur à air. Une colonne d'air chaud soulève et brasse les grains dans une chambre en vitrocéramique. La chaleur passe donc par convection, c'est à dire portée par un fluide en mouvement. Un tambour de production, lui, chauffe surtout par conduction, par contact du grain avec la tôle chaude. La chaleur vient d'un brûleur à gaz, propane ou gaz naturel. Les manuels donnent une puissance par modèle et par gaz, en BTU par heure, l'unité de chaleur anglo-saxonne. La petite machine développe 31 000 BTU au propane et 37 000 au gaz naturel. La grande développe 45 000 au propane et 48 000 au gaz naturel. Le gaz est fixé à la commande et aucune conversion n'est possible sans un kit dédié, sous peine d'accident. L'électricité ne sert qu'à la soufflerie et à la commande. Selon le pays, c'est 120 volts, 3 ampères, 360 watts, ou 230 volts, 1,5 ampère, 345 watts. Le constructeur donne deux raisons à son refus de la résistance électrique. D'abord, le microprocesseur module le gaz par impulsions, ce qui tient la vitesse de montée. Ensuite, la faible inertie thermique du brûleur permet de refroidir presque aussitôt la cuisson finie. La fin de torréfaction est décidée par la température atteinte, pas par un minuteur : le résultat se répète donc d'un lot à l'autre. Collecte intégrée des pellicules, la fine peau qui se détache du grain pendant la cuisson. Installée à l'intérieur, la machine doit être raccordée à un conduit vers l'extérieur. Au delà de 4 500 pieds d'altitude, soit 1 370 mètres, le constructeur demande à être prévenu pour adapter le brûleur à l'air plus rare. Machines montées à la commande, homologuées UL et CSA aux normes ANSI Z83.11b et CGA 1.8b.

    Les modèles

    Un seul appareil, le Profile Coffee Roaster, en deux tailles. La petite, référence CR1S, accepte de 120 g à 1,4 livre de vert, soit 635 g. Elle sert donc aussi d'échantillonneur, la machine qui cuit une petite dose pour goûter un lot avant de l'acheter. Un volet réduit alors le débit d'air, faute de quoi 120 g ne tiennent pas en suspension. La grande, référence CR2, travaille à volume fixe, environ 2,8 livres de vert, soit 1,27 kg. Elle n'a pas de position échantillon. Cycle annoncé de dix-huit minutes, refroidissement compris : environ onze minutes de cuisson, puis sept de refroidissement. Trois finitions : noir, rouge, inox. La commande d'origine n'offre qu'un seul réglage, le degré de torréfaction de 0 à 9. Chaque cran vaut 3,5 °C de température de fin, de 193 °C au cran 0 à 224,5 °C au cran 9. Ces températures sont préprogrammées et l'utilisateur ne peut pas les modifier. Le logiciel Advanced Definition Roasting lève cette limite. Il est vendu en option, de 250 à 450 dollars, et n'est pas nécessaire au fonctionnement normal. La carte ADR garde six profils, de A à F : A est le profil d'usine, B à F se dessinent sur ordinateur et se transfèrent par Bluetooth. Les machines de millésime 2014 et postérieures l'acceptent directement, les plus anciennes demandent un kit de conversion.

    Ce qu'on y gagne

    En lit fluidisé, aucun grain ne repose sur une paroi chaude. Le risque de face brûlée disparaît et le lot chauffe de façon homogène. Un tambour n'obtient cela qu'au prix d'un réglage fin, puisqu'une partie du grain frotte en permanence la tôle. La faible inertie du brûleur à gaz fait cesser la chauffe en quelques secondes. La même soufflerie devient alors ventilateur de refroidissement, ce qui évite d'ajouter un bac et son moteur. Le refroidissement prend environ sept minutes sur les dix-huit du cycle. La fin pilotée par la température, et non par le temps, rend le résultat reproductible malgré la température ambiante. C'est ce qui permet de confier la machine à quelqu'un qui n'est pas torréfacteur, ce qui était le but de départ. Sur la petite machine, le volet d'échantillonnage laisse goûter 120 g avant d'engager un lot entier, sur le même appareil et donc dans le même régime d'air.

    Ce qu'on y perd

    Le torréfacteur n'a presque pas la main pendant la cuisson. Sans le logiciel, il ne dispose que d'un profil d'usine et de dix crans de fin. Avec le logiciel, il dessine la courbe avant : le manuel ne prévoit que la création, l'édition, le suivi et le transfert de profils. Pour arrêter un lot qui fonce trop, on coupe le gaz, et la machine enchaîne son refroidissement. C'est l'inverse d'un tambour manuel, où l'on corrige la flamme en pleine montée. Le gaz et le conduit interdisent de traiter l'appareil comme un équipement de comptoir ordinaire. Il faut une ligne de gaz, une évacuation vers l'extérieur et la conformité locale. Le volet d'échantillonnage se trompe facilement de position. À pleine charge en position échantillon, l'air manque, et le manuel signale un risque de feu de grains dans la chambre. Le manuel demande aussi de ne pas laisser la machine tourner sans surveillance, ce qui tempère la promesse d'automatisme. Enfin le profil obtenu, très convectif, ne se transpose pas tel quel sur un tambour de production.

    Zone d'ombreL'année 1999 revient parfois pour les premières machines, mais rien ne la confirme. Le constructeur date lui-même de 2000 le début de la fabrication, et la plus ancienne page archivée qui vende la machine remonte au 14 septembre 2000. C'est donc 2000 qui est retenu ici. Le changement de nom n'est borné que par les archives : encore Syd & Jerry's le 25 septembre 2002, déjà sonofresco le 6 novembre suivant. Le site de 2000 et 2001 annonce un brevet en cours d'examen ; le numéro du brevet délivré n'a pas été retrouvé. La cadence réelle n'est pas établie. Les deux manuels portent la même phrase, vingt-cinq à trente livres par journée de dix heures. Or le cycle de dix-huit minutes et la charge de 2,8 livres donneraient environ le triple sur la grande machine. Cet écart n'est pas expliqué par les documents consultés. Les masses divergent aussi : le site donne 55 livres pour la petite machine, le manuel 60. La date de sortie du logiciel ADR n'est pas établie. Les kits visent le millésime 2014, mais la plus ancienne page archivée qui le vende date du 25 avril 2015. La part du chiffre d'affaires venant du café vert, souvent donnée pour la moitié, n'est pas vérifiable, Coffee Holding ne publiant pas les comptes de sa filiale. Enfin, le sort de Syd Stapleton et de Jerry Whitfield après 2016 n'est pas établi.
    Site du constructeur, page À propos, consultée en septembre 2026 ; site du constructeur, fiche Profile Coffee Roaster, consultée en septembre 2026 ; site du constructeur, page From Sample Roast to Full Batch, consultée en septembre 2026 ; site du constructeur, fiche Advanced Definition Roasting, consultée en septembre 2026 ; Sonofresco, One Pound and Sample Combination Coffee Roaster User Manual, référence 4046081-A, sections Installation, Roast Temperatures, Sample Roasting et Specifications ; Sonofresco, Two Pound Coffee Roaster User Manual, référence 4046080-A, section Specifications ; sonofresco.com, page about.htm, archive Internet Archive du 2 août 2002, et page about.asp, archive du 6 novembre 2002 ; sonofresco.com, page operation.htm, archive du 6 juillet 2002 ; sonofresco.com, page adding_machines.asp, archive du 6 novembre 2002 ; sonofresco.com, page Advanced Definition Roasting, archive du 25 avril 2015 ; sydandjerrys.com, page d'accueil, archive du 6 décembre 2000 ; coffeekinetics.com, page d'accueil, archive du 14 septembre 2000 ; Coffee Holding Co., Inc., rapport annuel 10-K de l'exercice 2016, déposé le 27 janvier 2017, note 5 Formation of Subsidiary, section Corporate History et annexe 21.1 ; Coffee Holding Co., Inc., communiqué du 14 septembre 2016, annexe 99.1 d'un formulaire 8-K ; Coffee Holding Co., Inc., rapport annuel 10-K déposé le 28 janvier 2026, section Corporate History
    © 2026 Marco De Sousa Rosa · PXL RoastersTextes sous CC BY-NC-SA 4.0 · outils tous droits réservés · images : voir la provenanceAccueil · Colophon